• Aumentar el tamaño del texto
  • Disminuir el tamaño del texto
  • Añadir Flujo RSS

Franceses del extranjero

Actualidades

Enseñanza francesa en el extranjero – Regreso a clases 2013 (9 de septiembre de 2013)

Ahora mismo es el regreso a clases 2013 en el extranjero. Son más de 320 000 alumnos en 130 países asisten a los 488 establecimientos educativos piloteados o acompañados, bajo la tutela del Ministerio de Asuntos Exteriores, la Agencia de enseñanza francesa en el extranjero (AEFE).

Franceses en el extranjero (al 31 de diciembre de 2012)

La comunidad francesa establecida fuera de Francia ha aumentado considerablemente durante la última década, con un crecimiento de más del 60 % a partir del año 2000 y una tasa de crecimiento promedio anual del 4%. Actualmente son alrededor de 1.611.054 los franceses inscriptos en el registro de franceses instalados en el extranjero.

Cifras clave de la expatriación francesa:
-  Hay 1.611.054 franceses instalados fuera de Francia.
-  Un 75 % ejercen una actividad profesional.
-  Un 74% son mayores de 18 años de edad.

¿Quiénes son los franceses en el extranjero?

Hay una paridad hombre-mujer

Un 50,6% de los expatriados son hombres y 49,4% son mujeres. Los desplazamientos al extranjero del género femenino han ido aumentando en número en el curso de los años. De hecho, en 2009 solamente un 34% de mujeres apostaban a la expatriación, lo que indica que ha habido un aumento de un 15,4% desde entonces.

Expatriados muy cualificados

Las personas con diplomas de enseñanza superior (máster y doctorado) constituyen una amplia mayoría, ascendiendo a un 58 % de la población estudiada.

En segunda posición, hemos censado un 29 % de expatriados titulados con diplomas superiores o de licenciaturas (2 a 3 años de estudios luego del bachillerato).

Una población mayoritariamente activa

En 2012, un 75 % de los expatriados ejercían una actividad profesional.

Se distinguen dos categorías socioprofesionales:
-  los ejecutivos empresariales (33,33 %)
-  el personal de la función pública (22,12%), (ejecutivos y empleados).

En 2012, unos 80.000 estudiantes cursaron estudios en el extranjero.

Programa de Vacaciones y Trabajo (PVT)

El Programa Vacaciones-Trabajo es un acuerdo concluido entre dos Estados.

Su objetivo es permitir que jóvenes franceses de entre 18 y 30 años puedan viajar a un país extranjero durante un año, gracias a un visado específico, para pasar una temporada de descubrimiento cultural, teniendo la posibilidad de trabajar allí.

Francia ya ha firmado acuerdos con 6 países: Canadá, Japón, Australia, Nueva Zelanda, Corea del Sur, Singapur y Argentina.

El sistema escolar francés en el extranjero

Agencia para la Enseñanza del Francés en el Extranjero (AEFE)

Una institución pública

La AEFE, creada en 1990 y establecida en dos emplazamientos (París y Nantes), es una institución pública nacional de carácter administrativo colocada bajo la tutela del Ministerio de Asuntos Exteriores. La Agencia está a cargo, principalmente en asociación con la Misión Laica Francesa (MLF), de dirigir, apoyar e impulsar la red mundial de 480 institutos de enseñanza del francés.

Su misión

-  Garantizar a los niños franceses residentes fuera de Francia, las misiones de servicio público relativas a la educación.
-  Contribuir al fortalecimiento de las relaciones entre los sistemas educativos franceses y extranjeros.
-  Contribuir, principalmente a través de la acogida de alumnos extranjeros, a la difusión de la lengua y la cultura francesas.
-  Otorgar ayudas a la escolaridad de los niños de nacionalidad francesa.

Su acción

-  Administrar los aportes humanos y financieros brindados por el Estado al funcionamiento de los institutos de enseñanza franceses en el extranjero.
-  Emplear, designar y remunerar al personal docente y administrativo titular de la Educación Nacional (más de 6.500 personas) que la AEFE pone a disposición de los establecimientos que administra directamente (75) e indirectamente a través de convenios (156).
-  Garantizar la evaluación y formación continua del personal.
-  Asignar subvenciones de funcionamiento, inversión, equipamiento y apoyo pedagógico a los establecimientos. Suministrarles una ingeniería en diversos ámbitos (pedagogía, orientación académica y profesional, inmuebles, gestión...).
-  Aportar a las familias una ayuda a la escolaridad en la forma de becas escolares.
-  Otorgar becas de excelencia a los alumnos extranjeros más brillantes y deseosos de continuar con sus estudios superiores en Francia.
-  Desarrollar proyectos de cooperación educativa y universitaria.
-  Impulsar la red a través de la organización o acompañamiento de eventos federadores.

Proyecto pedagógico

El proyecto pedagógico y educativo para la enseñanza del francés en el extranjero establece un equilibrio entre los principios de respeto de los programas vigentes en Francia y los de apertura al país de acogida.

Voluntad de apertura

-  Integrar a los alumnos nacionales para una enseñanza específica del francés.
-  Enseñar la lengua del país de acogida a los alumnos franceses y locales.
-  Fomentar la práctica del francés en un contexto internacional.
-  Adaptar ciertos programas para poder contar con recursos o ejemplos locales.
-  Fomentar acciones pedagógicas innovadoras abiertas al medio lingüístico, cultural y ambiental de los establecimientos.

Enseñanza piloto de lenguas

-  Tomar en cuenta la diversidad del público escolarizado en los establecimientos.
-  Ofrecer una enseñanza de idiomas fortalecida y precoz.

Enseñanza de calidad

-  Apuntar al éxito para todos (promedio de 95% de aprobación en el bachillerato).
-  Ayudar a la orientación e integración en las carreras de enseñanza superior en Francia.
-  Ofrecer una preparación para carreras de excelencia.

La red académica francesa en el exterior, una red única en el mundo

El modelo educativo francés en el extranjero

-  Más de 480 escuelas, colegios y liceos instalados en 130 países, con unos 310.000 alumnos, de los cuales 115.000 son franceses, ofrecen una educación francesa conforme a las normas de la Educación Nacional francesa. Estos establecimientos homologados promueven valores universales: tolerancia, apertura, humanismo, igualdad de oportunidades, fomento del espíritu crítico...
-  Estos establecimientos preparan al diploma nacional del brevet y del baccalauréat.
-  La continuidad pedagógica de la red hace posible que los alumnos, a todo nivel, puedan pasar de un establecimiento homologado a otro, o a una institución pública o privada bajo contrato en Francia, sin la necesidad de tener que pasar un examen de admisión.
-  Las escuelas, colegios y liceos franceses, gracias a la ventaja de pertenecer a una red internacional dinámica y a su apertura a la diversidad cultural y lingüística, ofrecen una formación particularmente enriquecedora.

Una red diversificada, atractiva y abierta

-  Los establecimientos franceses de enseñanza superior tienen modos de gestión variados y están, en su gran mayoría, sujetos al derecho local.
-  La red recibe cada años a una mayor cantidad de alumnos. Este crecimiento de efectivos se debe tanto a una calidad académica reconocida como a una progresión de la cantidad de familias francesas expatriadas.
-  Los establecimientos de enseñanza franceses en el extranjero están abiertos tanto a los niños de nacionalidad francesa residentes fuera de Francia (alrededor de un 40% de los efectivos) como a los niños extranjeros (alrededor de un 60%). Dado el papel que estos establecimientos juegan en el fomento de la movilidad y la expatriación, son un medio privilegiado para recibir y formar, en un entorno francófono e internacional, a jóvenes de procedencias muy diversas.

La red en cifras

-  Más de 480 establecimientos instalados en 130 países.
-  310.000 alumnos, 115.000 de los cuales son franceses.
-  Más de 13.000 bachilleres cada año.
-  Más de 6.500 personas titulares de la Educación Nacional, expatriados o residentes. 20.000 personas empleadas localmente.

¿Dónde viven los franceses en el extranjero?

Un 50 % de los franceses en el extranjero se instalan en Europa occidental;

13 % en norteamérica;

8 % en Oriente Medio y Oriente Próximo;

7 % en Asia y Oceanía;

7 % en África francófona;

6 % en el norte de África.

Europa occidental: principal destino de los franceses en el extranjero

Dada su proximidad geográfica, pero también a causa de la armonización de los trámites administrativos, Europa occidental es el principal destino de los franceses en el extranjero, con 8.500 expatriados adicionales en 2012. Los principales aumentos se han observado en Bélgica (3,8%), el Reino Unido (2,2%) y Suiza (2%).

África del Norte, Asia y Oceanía: regiones con un crecimiento mayor que en el resto del mundo

En 2012, estas dos regiones han experimentado un crecimiento en la cantidad de franceses que se instalan en su territorio: alrededor de un 3%. En África del Norte hay unos 98.090 ciudadanos franceses, con crecimientos considerables en Argelia (+5 %), Marruecos (+3 %) y Túnez (+3%). En lo que concierne a la región de Asia y Oceanía, cuenta actualmente con unos 120.000 inscriptos en los registros, lo que equivale a un aumento de 2,8%. Indonesia (+9,6 %), Australia (+4,3 %) y China (+1,6 %) muestran tasas de crecimiento considerables.

Motivaciones y razones de la expatriación

La estadía en el extranjero también suele estar motivada por razones profesionales (58%), con el objetivo de tener nuevas experiencias y vivir en un contexto nuevo.

La segunda fuente de motivación de los candidatos a la expatriación es el descubrimiento de nuevos países y nuevas culturas (36%).

Los expatriados también explican su decisión por el deseo de seguir a sus cónyuges (26%), la ambición de aumentar sus ingresos (17%) o de aprender y perfeccionar sus conocimientos en lenguas extranjeras (10%).

Por último, la partida al extranjero también puede resultar de la movilidad profesional en el seno de una empresa o administración (17%) así como para cursar estudios (7%).

MAPA DEL SITIO



AVISO LEGAL

Todos los derechos reservados - Ministerio de Asuntos Exteriores y Desarrollo Internacional - 2014