Francia tomó nota con conmoción del bombardeo del ejército sudanés en contra de un campo de la Misión de Naciones Unidas en Sudán del sur. Francia condena este acto inaceptable en contra de una operación de mantenimiento de la paz y reitera su solidaridad con las fuerzas de Naciones Unidas.

Francia llama a Sudán a que cese inmediatamente sus operaciones militares en territorio de Sudán del sur y a las autoridades de Sudán del sur a que se retiern de Heglig. Asimismo, condena la incursión militar de Sudán del sur en territorio sudanés y la toma de la ciudad de Heglig. Estos actos ponen en peligro la estabilidad regional y pueden provocar confrontaciones de manera generalizada y peligrosa entre ambos Estados .

El diferendo fronterizo que contrapone a ambos Estados no podrá tener arreglo haciendo uso de recursos militares sino más bien mediante una negociación política basada en el respeto de la integridad territorial de cada Estado y de sus compromisos internacionales.

Francia da todo su apoyo a todas las organizaciones internacionales y africanas comprometidas en la resolución de los diferendos entre Sudán y Sudán del sur. También, llama firmemente a Jartum y a Yuba a que cooperen activamente con ellas para lograr un arreglo pacífico de sus diferendos.

La puesta en marcha de los acuerdos del 29 de junio y del 30 de julio de 2011 sobre el establecimiento de una zona fronteriza desmilitarizada y vigilada internacionalmente, así como el acuerdo de cooperación y de no agresión del 10 de febrero de 2012 debe continuar de manera urgente para permitir un arreglo político de las tensiones que persisten actualmente.