Francia condena el bombardeo por las fuerzas armadas sudanesas esta mañana en contra de la ciudad de Bentiu, Sudán del sur, tres días después del fin de los combates en Heglig y el anuncio de las autoridades de Sudán del sur de su retiro de esta región. Esta agresión en territorio de Sudán del sur es inaceptable en sí y puede provocar una nueva degradación de la situación.

Francia también expresa su preocupación por la suerte que ha corrido la población civil que, según las organizaciones humanitarias, se habría visto obligada a huir de la ciudad de Heglig.

Reiteramos nuestros llamamientos al cese inmediato de las hostilidades, a que se detengan los bombardeos de la aviación sudanesa y a que se reanuden las negociaciones auspiciadas por la Unión Africana. Asimismo, llamamos a que se respete a la población civil y a que se permita el acceso sin obstáculos a los actores humanitarios, con la finalidad de que se pueda otorgar una asistencia adecuada a la población.

Alentamos a ambos Estados a que se muestren muy prudentes y a que hagan todo lo posible para calmar las tensiones. El diferendo fronterizo que los confronta no podrá arreglarse de ninguna manera por medios militares, sino mediante una negociación política basada en el respeto de la integridad territorial de cada Estado y de sus compromisos internacionales. Cada uno debe poner fin al apoyo que proporciona a los movimientos armados que actúan en territorio del otro e implementar lo antes posible la Misión de Verificación y Vigilancia de la Frontera, tal como fue prevista en los acuerdos firmados entre ambos Estados el 29 de junio y el 30 de julio de 2011.

R - Francia condena el ataque perpetrado en contra de un centro presbiteriano en Jartum el 20 de abril.

Expresamos nuestra preocupación por la vulnerabilidad de las minorías presentes en Sudán ante el endurecimiento del discurso y de la violencia por parte de grupos radicales.

Llamamos al gobierno sudanés a que lleve a cabo una investigación y a que presente ante la justicia a los autores de estos hechos y reiteramos su responsabilidad de protección a la población que vive en su territorio, incluyendo a las minorías étnicas y religiosas.