Señoras, señores, gracias por estar presentes esta tarde en el ministerio. He querido, en comunicación con el presidente de la República y con el primer ministro, hacer unas declaraciones sobre la situación en Siria.

La situación en Siria ha tomado un cariz aún más grave y abominable que hasta ahora. Se nos ha informado, en concreto, de que ahora hay niños que sirven de escudos humanos al régimen. Los ponen delante de los autobuses y los tanques, son torturados, violados y asesinados. Cada día, decenas y decenas de sirios mueren bajo los golpes del régimen sanguinario de Bashar Al-Asad. En estas condiciones, Francia ha decidido reforzar su dispositivo y sus posturas para oponerse a este régimen mortífero y sangriento.

El dispositivo pasa por cuatro series de medidas.

En primer lugar, queremos intensificar la presión sobre el régimen de Damasco agravando las sanciones. Voy a contactar inmediatamente con mis colegas europeos y con la Sra. Ashton para proponer la adopción, ya a partir de la próxima reunión de ministros de Asuntos Exteriores, de un nuevo paquete de sanciones que sea aún más duro. Esta vez hacen falta sanciones que no sólo afecten a Bashar Al-Asad y a su pandilla, sino también a los mandos del ejército y al conjunto de los que apoyan a Al-Asad. Se ha mandado un mensaje, muy claro, a aquellos que ayudan en las operaciones de represión. Deben saber que además de los principales responsables de la represión, que ya están en el punto de mira – Asad y los distintos jefes de servicio de seguridad – se va a preparar una lista de responsables intermedios, que serán perseguidos por la justicia.

Adoptando esta postura, quiero desde aquí hacer un llamamiento a todos los sirios que dudan, o que sienten que esta política criminal no puede conducir más que a un caos todavía mayor. Quiero que comprendan que el único futuro posible reside en la resistencia frente a la opresión, que ha llegado la hora de elegir, que deben abandonar ese barco.

En segundo lugar, proponemos que las disposiciones del plan de Kofi Annan pasen a ser obligatorias. El plan se enfrenta a dificultades evidentes. Hemos escuchado hoy a China expresar su intensa preocupación. El Consejo de Seguridad debe pasar a una velocidad superior y poner bajo el capítulo VII – es decir, hacer que pasen a ser obligatorias – las disposiciones del plan Annan.

Recuerdo que el plan Annan contempla, en concreto, el cese de la violencia, la retirada del Ejército de las ciudades, el paso de ayuda humanitaria ; resumiendo, todo lo que posibilite el inicio de una transición política en Siria y por tanto la partida de Bashar Al-Asad. Las disposiciones del plan deben ahora pasar a ser obligatorias.

En tercer lugar, hay que ir más allá en el diálogo con las potencias internacionales que tengan influencia. Éste es el sentido del diálogo que mantenemos con Rusia y de los contactos que establecemos con los socios principales del Consejo de Seguridad y de la región. También es el sentido de los esfuerzos que realizamos para que la oposición, externa o interna, esté a la altura del desafío uniéndose y ofreciendo una alternativa creíble.

Nosotros, franceses, defendemos la idea del Grupo de Contacto propuesto por Kofi Annan. Estamos a favor de todas las iniciativas que conduzcan a la puesta en marcha de dicho plan. Lo que cuenta es detener la masacre e iniciar la transición.

Por último, cuarta disposición, hemos invitado ya a más de 140 países y grupos para reunirlos el próximo 6 de julio en la Conferencia de Amigos del Pueblo Sirio, y multiplicaremos los contactos con la oposición. Hay que mostrarle a la oposición que no está sola. A principios de la semana me he dirigido al nuevo presidente del Consejo Nacional Sirio, el Sr. Sayda, y le he dado el apoyo de Francia. También estoy y estaré en contacto, en las próximas horas, con los oponentes del interior con quienes nunca hemos perdido el contacto, aunque sepan que arriesgan su vida estableciendo dicho contacto.

De lo que se trata, señoras y señores, es de alentar a la oposición a que se estructure, a que se federe, a que se organice de manera a constituir una fuerza legítima capaz de preparar la etapa post Bashar Al-Asad.

A través de mi voz, esta tarde, Francia entiende que es el primero en la acción contra Bashar Al-Asad y los crímenes por los que éste habrá de responder.

(…)