R - Su pregunta se refiere a las reuniones que tienen lugar en Doha desde el 4 de noviembre. Apoyamos este proceso de estructuración y unificación de la oposición siria. La reunión que se lleva a cabo en Doha en estos momentos es un paso en la dirección correcta. Tenemos muchos contactos desde hace varios meses con todos los distintos sectores de la oposición siria. También estamos en contacto con las estructuras civiles de gobernabilidad que se encuentran en el interior de Siria y a las que proporcionamos apoyo material.

El objetivo que reiteró el Presidente de la República, y lo repitió también en Arabia Saudita a donde viajó el domingo, es la formación de un gobierno de transición que sea incluyente y que represente a todos los sectores de la sociedad siria y que respete los derechos de todas las comunidades. El Presidente afirmó que reconocería ese gobierno cuando estuviera formado.

En total, apoyamos los esfuerzos que están poniendo en marcha los diferentes sectores de la oposición siria para estructurarse y unirse y para responder así a las aspiraciones del pueblo sirio.

R - Francia se ha movilizado plenamente. Además, a menudo somos de los primeros en la mayoría de las acciones, en especial, en el seno del Consejo de Seguridad pero, como ustedes observan, existen los bloqueos reiterados en esta instancia. Nosotros intentamos actuar en la Asamblea General de Naciones Unidas y ha habido varias resoluciones que hemos adoptado junto con nuestros colegas de la Liga Árabe y de otros países.

Actuamos junto con la Unión Europea. Ya se han tomado más de 18 series de medidas para reforzar la presión en el régimen sirio.

En cuarto lugar, estamos actuando en el Consejo de los Derechos Humanos.

En quinto lugar, les he hablado de nuestro apoyo a la oposición, del apoyo a los consejos de gobernabilidad locales que se han instalado en Siria. Esta es toda una serie de medidas que estamos tomando para apoyar al pueblo sirio en sus legítimas demandas.

R - En primer lugar, recordemos qué es Ginebra. Se trata de una reunión que organizó el pasado 30 de junio el señor Kofi Annan que fue el enviado especial conjunto de la ONU y de la Liga Árabe. En esta reunión participaron no solamente los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, sino también Irak, que presidía la cumbre de la Liga Árabe, Turquía, Qatar que presidía el Comité de seguimiento de Siria en el seno de la Liga Árabe, Kuwait, presidente del Consejo de Ministros de Asuntos Exteriores de la Liga Árabe, Catherine Ashton, el Secretario General de Naciones Unidas y el Secretario General de la Liga Árabe. Así pues, se trata de una reunión con actores de gran importancia.

En lo que respecta a las modalidades de la transición política, se logró un acuerdo en Ginebra sobre la puesta en marcha, y cito: “de un órgano de gobierno transitorio que sea capaz de instaurar un clima de neutralidad en el que la transición pueda llevarse a cabo.” El acuerdo agrega que este gobierno se formará “con base en el consentimiento mutuo”, es decir, que todas las partes deben estar de acuerdo con este gobierno que podría formarse.

Como ven ustedes, aunque la participación de Bachar El Assad no es posible puesto que, evidentemente, no puede haber consenso sobre su participación.

R - En la declaración final se afirma que el gobierno se formará “con base en el consentimiento mutuo”.

Lo dejo a usted sacar sus propias conclusiones.