Francia y el Reino Unido

Presentación

  • Embajadora de Francia en Reino Unido: Sylvie Bermann (desde septiembre de 2014).
  • Embajador de Reino Unido en Francia: Ed Llewellyn (desde el 9 de noviembre de 2016).

Relaciones políticas

Las relaciones bilaterales se alimentan de contactos frecuentes a todos los niveles y de cumbres periódicas. Ambos países, los únicos en Europa que tienen la bomba atómica, son miembros permanentes del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, cuentan con una ambición internacional y las herramientas políticas y militares correspondientes, comparten a menudo enfoques similares.

Cooperación en defensa

La cooperación en defensa es el elemento más destacado de las relaciones bilaterales. Los presupuestos de defensa de ambos países representan la mitad de los presupuestos de defensa de la Unión Europea. La cooperación se enmarca en los tratados de Lancaster House de 2010 e incluye un apartado operativo, la cooperación armamentística y el acercamiento entre las dos industrias de defensa. Se lleva a cabo un seguimiento de los avances de la cooperación en estos tres ámbitos en reuniones específicas periódicas.

El año 2016 estuvo marcado por resultados muy positivos en cada uno de estos tres apartados: la declaración de capacidad operativa de la Fuerza Expedicionaria Conjunta, una fuerza binacional que puede desplegar hasta a 10.000 efectivos con muy poca antelación y muy rápidamente y que puede llevar a cabo operaciones de alta intensidad; el lanzamiento de la fase de desarrollo de la nueva generación de aviones de combate FCAS; la firma de un acuerdo para acercar los sectores balísticos. Reino Unido ha aportado un apoyo logístico a las operaciones de Francia en Mali y en República Centroafricana, demostrando así la calidad de la cooperación en defensa.

La SDSR 2015 se muestra favorable a continuar con la cooperación bilateral en el marco de los tratados de Lancaster House.

Conmemoraciones del Centenario de la Primera Guerra Mundial
Se han destinado 50 millones de libras esterlinas (62 M€) al programa conmemorativo del Reino Unido que incluye, además de las ceremonias de conmemoración del inicio de la guerra (4 de agosto de 2014) y la conmemoración del principio de la batalla del Somme (1 de julio de 2016), otros acontecimientos conmemorativos de las batallas de Jutlandia, Galípoli, Passchendaele y la firma del Armisticio (11 de noviembre de 2018).
Visitas
Visitas de personalidades francesas a Gran Bretaña
23-24 de septiembre de 2015: visita del ministro de Economía, Emmanuel Macron
28-29 de septiembre de 2015: visita del secretario de Estado de Veteranos de Guerra y Memoria, Jean-Marc Todeschini
11 de octubre de 2015: visita del ministro de Política Urbana, Juventud y Deporte, Patrick Kanner (Mundial de rugby)
17-18 de octubre de 2015: visita del secretario de Estado de Deportes, Thierry Braillard (Mundial de rugby)
28-29 de octubre de 2015: visita de la ministra de Ecología, Desarrollo Sostenible y Energía, Ségolène Royal
29-30 de octubre de 2015: visita de la secretaria de Estado de Sector Digital, Axelle Lemaire
2 de noviembre de 2015: visita del ministro del Interior, Bernard Cazeneuve
11 de noviembre de 2015: visita de la secretaria de Estado de Sector Digital, Axelle Lemaire
17 de noviembre de 2015: visita del ministro de Política Urbana, Patrick Kanner (partido de fútbol Inglaterra-Francia)
10 de diciembre de 2015: visita del ministro del Interior Bernard Cazeneuve (G6 de ministros del Interior)
4 de febrero de 2016: visita del ministro de Asuntos Exteriores y Desarrollo Internacional, Laurent Fabius (conferencia humanitaria sobre Siria)
5-6 de octubre de 2016: visita del secretario de Estado de Deportes, Thierry Braillard (campeonato de Europa de ciclismo en pista)
14 de abril de 2016: visita del ministro de Economía, Emmanuel Macron
14-18 de abril de 2016: visita de la secretaria de Estado de Sector Digital, Axelle Lemaire
21 de abril de 2016: visita del ministro de Defensa, Jean-Yves Le Drian (ejercicio Griffin Strike)
11-12 de mayo de 2016: visita del ministro de Finanzas, Michel Sapin
Visitas de personalidades británicas a Francia
5-7 de junio de 2014: visita de Estado de la reina Isabel II para las celebraciones del 70º aniversario del Desembarco de Normandía.
31 de julio: visita a París del ministro de Defensa, Michael Fallon.
16 de septiembre de 2014: visita a París del ministro de Asuntos Exteriores, Philip Hammond.
30 de octubre de 2014: visita a París del Viceprimer Ministro, Nick Clegg.
11 de enero de 2015: visita a París del Primer Ministro, David Cameron, y de la ministra del Interior, Theresa May.
15 de febrero de 2015: visita a París de David Lidington, secretario de Estado de Asuntos Europeos.
28 de mayo de 2015: visita a París del Primer Ministro, David Cameron.
27 de julio de 2015: visita a París del ministro de Finanzas, George Osborne.
20 de agosto de 2015: visita a Calais de la ministra del Interior, Theresa May.
24 de septiembre de 2015: visita a París del ministro de Asuntos Exteriores, Philip Hammond.
23 de noviembre de 2015: visita a París del Primer Ministro, David Cameron.
3 de marzo de 2016: visita a Amiens del Primer Ministro, David Cameron, y de la ministra del Interior, Theresa May, del ministro de Asuntos Exteriores, Philip Hammond, del ministro de Defensa, Michael Fallon (cumbre franco-británica)
3-4 de mayo de 2016: visita del secretario de Estado de Asuntos Europeos, David Lidington
21 de julio de 2016: visita de la Primera Ministra, Theresa May
28 de julio de 2016: visita del ministro de Asuntos Exteriores, Boris Johnson
30 de agosto de 2016: visita de la ministra de Justicia, Amber Rudd

Relaciones económicas

Los intercambios entre los dos países son importantes: en 2014, Reino Unido fue el 5º mercado francés para las exportaciones (30,279 billones de euros de exportaciones) y el 8º proveedor de Francia (19,593 billones de euros de importaciones). Francia es el 5º cliente y el 5º proveedor de Reino Unido con un poco menos de un 6 % de cuota de mercado.

Por 9º año consecutivo, Reino Unido siguió siendo en 2014 el primer superávit comercial bilateral de Francia (10.680 M€ para los bienes).
En el sector servicios, Francia es uno de los pocos países que tiene superávit con Reino Unido (3.100 M€ en 2012), gracias al turismo. El excedente bilateral se explica sobre todo por el buen rendimiento del sector de materiales de transporte y del de los productos farmacéuticos.

En cuanto a grandes contratos, a finales de 2013 se eligió a EDF Energy para el proyecto de central nuclear en Hinkley Point C (dos EPR), que supone una de las mayores inversiones realizadas en Reino Unido desde la Segunda Guerra Mundial.
Exportaciones de Francia a Reino Unido (2015): 31.600 millones de euros
Material de transporte (19,5 %), equipos mecánicos (17,3 %) y productos agroalimentarios (15 %).

Importaciones francesas de Reino Unido (2015): 19.339 millones de euros
Presencia francesa en Reino Unido (2015 - DGT): 4.442 empresas – 379.455 empleos
Presencia británica en Francia (2013 - AFII): 2.000 empresas, más de 200.000 empleados
Saldo del comercio bilateral (2015): 12.199 millones de euros
Volumen total de los intercambios (2015): 50.800 millones de euros
Flujo de IED saliente de Francia (2013): 972 M€
Fuentes de las estadísticas: Dirección General del Tesoro (febrero de 2015)

Cooperación cultural, científica y técnica

Los intercambios culturales y científicos, marcados por la diversidad de participantes, se desarrollan mediante vínculos directos entre universidades, museos, institutos, centros de investigación o fundaciones. La cooperación francesa pretende promover la lengua francesa y la enseñanza del francés, el intercambio de ideas y la cooperación universitaria en humanidades, especialmente con Cambridge. También se lleva a cabo una política de apoyo a las industrias culturales y a los exportadores franceses en un mercado muy prometedor en numerosos ámbitos (música contemporánea, arte contemporáneo, edición, cine y audiovisual, videojuegos).
El acuerdo administrativo bilateral sobre cooperación educativa firmado el 9 de junio de 2006 proporciona un marco oficial y dinámico en este sector (formación de docentes, acuerdos de cooperación entre escuelas, intercambios sobre temas de interés mutuo). Reino Unido sigue siendo el país de Europa Occidental (Bélgica y Suiza no incluidos) donde más se estudia el francés.
Tras la apertura en septiembre de 2011 del instituto bilingüe de Londres (con capacidad para 700 alumnos), el nuevo liceo internacional Winston Churchill (al noroeste de Londres) abrirá sus puertas en septiembre de 2015 con una capacidad para 1.000 alumnos.
Los estudiantes franceses en Reino Unido son casi 14.000, mientras que 3.000 británicos estudian en Francia.
www.institut-francais.org.uk/

Otras formas de cooperación
Cooperación sobre seguridad y lucha contra la inmigración ilegal
La cooperación sobre inmigración ilegal es una prioridad de las autoridades británicas y de la cooperación bilateral que abarca numerosos aspectos y se enmarca en una serie de acuerdos bilaterales, como el protocole de Sangatte de 1991 y el tratado de Le Touquet de 4 de febrero de 2003. Se manifiesta sobre todo en la aplicación de controles fronterizos en los puertos marítimos del Canal de la Mancha y del Mar del Norte, en la creación de oficinas de controles nacionales yuxtapuestos, en especial en el enlace ferroviario bajo el Canal de la Mancha. Se han instalado centros de información cruzados en Calais y Folkestone.
La declaración del 20 de agosto de 2015 de los ministros del Interior esboza una hoja de ruta para desarrollar una cooperación bilateral reforzada para responder a la crisis migratoria. Las prioridades de ambos países son el desmantelamiento de las redes de traficantes de personas, la creación de un diálogo con los países de origen y de tránsito y el apoyo a las personas vulnerables.
El túnel bajo el Canal de la Mancha
El régimen jurídico aplicable en la actualidad a la conexión fija a través de la Mancha está definido en el Tratado de Canterbury de 12 de febrero de 1986 sobre construcción y explotación por sociedades privadas concesionarias de una conexión fija a través de la Mancha y por lo dispuesto en la concesión cuatripartita de 14 de marzo de 1986 que vincula a los gobiernos francés y británico y al concesionario Eurotunnel. Una Comisión Intergubernamental (CIG) se encarga de seguir, en nombre de los dos gobiernos y por delegación de estos, todas las cuestiones relacionadas con la construcción y la explotación de la conexión fija y tiene un poder reglamentario sobre la conexión fija.

Actualización: 04/11/2016

En esta sección

MAPA DEL SITIO