R - Creo que es un poco pronto para dar cifras. En la prolongación de la adopción de la Resolución 2071 por parte del Consejo de Seguridad, y por unanimidad, los ministros de relaciones exteriores de la Unión decidieron el 15 de octubre lanzar la planificación de una misión de capacitación y asesoría a las fuerzas de Mali.

Se trata de una respuesta a la demanda que por otra parte fue formalmente dirigida por las autoridades de este país a la Unión Europea. Esta misión – no sólo de se trata de un componente militar – de la Unión Europea es más global en el Sahel, y comprende también una parte política y una parte humanitaria.

R - Vimos todo eso. La base es la Resolución 2071 que comporta dos aspectos: un aspecto político, el cual deseamos que avance, es decir, un diálogo con los grupos en el norte pero en función de dos criterios: grupos que aceptan la integridad territorial de Malí y en segundo lugar grupos que renuncian al terrorismo. Y luego, hay un aspecto de seguridad porque hay obviamente grupos con los cuales un diálogo no es posible, en particular, los grupos que no responden a estos criterios.

R – Se trata de decisiones, de iniciativas que pertenecen en primer lugar a los Africanos. Venimos para apoyar las demandas de las autoridades de Mali, de la CEDEAO, de la Unión Africana. Pero las dos partes son complementarias, no son excluyentes una de la otra, es decir, esta parte política y esta parte de la seguridad, porque hay grupos con los cuales un diálogo político puede quizás entablarse y grupos terroristas con los cuales un diálogo político no es posible.