"Deseo expresar mi preocupación por el acontecer institucional de los últimos días en Egipto, tras las primeras elecciones presidenciales libres que deben marcar una etapa decisiva hacia la instauración de un régimen democrático.

Es importante que se respete la decisión del pueblo egipcio.

La declaración constitucional del 17 de junio y la disolución del Parlamento no deben comprometer la marcha de la transición democrática y la transferencia rápida y ordenada del poder a autoridades civiles electas, algo a lo que el Consejo Superior de las Fuerzas Armadas egipcias se había comprometido a realizar de aquí al 1° de julio.

Francia ha saludado el término del estado de emergencia, sin embargo, noto con inquietud las decisiones que tomó el Ministerio de Justicia el 13 de junio y que refuerzan las prerrogativas de los militares en lo que respecta al mantenimiento del orden. El mantenimiento del orden público debe hacerse en el respeto de los derechos humanos y de las libertades fundamentales.

Francia desea que se implementen rápidamente instituciones que respondan a las expectativas democráticas del pueblo egipcio y que garanticen el equilibrio de los poderes y de las libertades individuales y colectivas.

Francia seguirá solidarizándose con el pueblo egipcio en sus aspiraciones por la democracia."