La 19 cumbre de la Unión Africana, que se llevó a cabo en Addis Abeba del 9 al 16 de julio de 2012, dio como resultado importantes decisiones.

En primer lugar, Francia felicita calurosamente a la señora Dlamini Zuma por su elección al finalizar una competencia que mostró la gran importancia que la Unión Africana tiene para sus Estados miembros. Le expresamos nuestros mejores deseos de éxito.

Francia también felicita calurosamente a todos los miembros de la Comisión de la Unión Africana electos el día de ayer.

Desde la primera cumbre de jefes de Estado y de gobierno en Durbán hace diez años, la Unión Africana ha registrado avances notables, en especial en el ámbito de la paz y de la seguridad. A Francia le interesa que exista un África fuerte que haga escuchar su voz en las instancias internacionales. Expresamos nuestros mejores deseos de éxito al equipo que ya está formado para que dirija a la Unión Africana a realizar sus proyectos y para que refuerce su unidad.

Más allá de la elección de la nueva Comisión, esta cumbre de la Unión Africana se caracterizó por varios eventos mayores:

1) En lo que respecta a Malí, la magnitud de la crisis se acompaña de una movilización cada vez mayor de la Unión Africana y de sus Estados miembros, en particular de Chad, que expresó su solidaridad con Malí.

Saludamos en particular el llamamiento a la formación de una comisión internacional que investigue la agresión contra el Presidente Traoré, así como la exigencia de que se forme un gobierno de unión nacional antes del 31 de julio, medidas que van en el sentido de la consolidación de las instituciones. Esto es un requisito para toda acción de estabilización y de restablecimiento de la unidad y la integridad territoriales de Malí.

El diálogo con los grupos dispuestos a negociar en el norte debe emprenderse de manera paralela a los esfuerzos de reconstrucción del ejército de Malí. No debemos oponer el diálogo a la acción militar, sino ocuparse de ambas cosas al mismo tiempo.

Saludamos el proceso de elaboración de un concepto estratégico de la Unión Africana y de la CEDEAO y deseamos que se elabore en muy estrecha concertación con las autoridades de Malí.

2) En lo que respecta a Sudán y a Sudán del sur, Francia saluda el encuentro entre el Presidente Kiir y el Presidente Béchir al margen de la cumbre. Francia los llama a mostrarse responsables para dirigir a su país por la vía de la paz y del desarrollo mutuo logrando un acuerdo global lo más rápidamente posible.

Francia alienta a ambos países a aprovechar al máximo el nuevo espíritu de diálogo que los anima en el marco de la negociación que se lleva a cabo con el auspicio del panel de alto nivel de la Unión Africana para aplicar íntegramente la resolución 2046 del Consejo de Seguridad. Únicamente el arreglo definitivo del diferendo que los opone permitirá que ambos Estados salgan de la crisis económica que enfrentan actualmente.

3) Luego del encuentro entre el presidente Kabila y Kagamé, Francia saluda la reanudación del diálogo al más alto nivel entre República Democrática de Congo y Ruanda con motivo de esta cumbre.

La reunión de la conferencia internacional sobre la región de los Grandes Lagos (CIRGL) del 15 de julio, al margen de la cumbre, dio como resultado una declaración alentadora.

Todas las iniciativas para hacer cesar los combates y controlar la frontera entre RDC y Ruanda son bienvenidas. En el intervalo, Francia expresa de nueva cuenta su voluntad de que se termine todo apoyo exterior a los grupos armados en RDC.

Permanecemos atentos a la realización de estas propuestas en un marco que aún falta definir.

Alentamos todas las iniciativas bilaterales o regionales para encontrar una salida favorable al conflicto en los Kivus.

4) Por último, por primera vez desde 1995, el Presidente egipcio participó en la Cumbre. Es un símbolo fuerte y Francia se congratula de que Egipto muestre su voluntad de implicarse en el continente africano y de participar en la unificación del continente.