• Aumentar el tamaño del texto
  • Disminuir el tamaño del texto
  • Añadir Flujo RSS

Afganistán - Bamiyán

Presentación

La Misión arqueológica francesa para la prospección y las excavaciones de Bamiyán (Afganistán) bajo la dirección de Zemaryalaï TARZI, Universidad Marc Bloch de Estrasburgo II

Sigla abreviada: MZT (Misión... de Zemaryalaï Tarzi)

Bamiyán, sitio de referencia de Asia central, situado en la antigua ruta que unía India y China, famoso por sus antigüedades búdicas, debía su reputación arqueológica a la presencia de estatuas gigantes de Buda (55m y 38m de altura) talladas en el Gran Acantilado septentrional del valle. También debía su fama a la ocupación troglodita: células de monjes budistas, santuarios, capillas acondicionadas en las paredes rocosas del valle de Bamiyán y sus valles adyacentes Foladi, Kakrak, Khwadja Ghar, entre otros. En opinión de un cronista musulmán, Bamiyán contaba con doce mil excavaciones rupestres de ese tipo: grutas que en su mayoría estaban estucadas y decoradas con pinturas murales o modelado en arcilla o en estuco. En el relato del famoso peregrino chino, Xuanzang, que visita Bamiyán en 632, se habla, por una parte, de la existencia de estatuas de Buda gigantes resplandecientes y de una ciudad rodeada de murallas, capital del reino (llamada por la Misión Z.Tarzi la Ville Royale [“Ciudad Real”] = VR), cuyo lado norte estaba adosado a la montaña y, por otra parte, se mencionan varias decenas de monasterios, uno de los cuales albergaba un Buda acostado en el parinirvana con una longitud de mil pies. Con excepción de algunos sondeos efectuados por los arqueólogos franceses en la gruta G, en la ciudadela de Zohak y Gholghola, no se ha realizado ninguna excavación de gran envergadura en este lugar.

Zemaryalaï TARZI, profesor de la Universidad de Estrasburgo II, inició este programa con la financiación del Ministerio de Asuntos Exteriores y de la DAFA, por una parte, y de la National Geographic Society (NGS) y otros mecenazgos a través de la APAA (Asociación para la Protección de la Arqueología Afgana), por otra.

Los socios científicos de esta misión arqueológica son:

DAFA
IAA (Instituto Afgano de Arqueología)
Museo Nacional de Kabul
Universidad Marc Bloch de Estrasburgo
A partir de 2007, la Universidad de Ciencias Humanas de Kabul

El equipo encargado de la excavación se compone de estudiantes de la Universidad Marc Bloch (doctorandos de Z. Tarzi), miembros del IAA y restauradores del Museo de Kabul. Los arquitectos pertenecen a la escuela de arquitectura de Estrasburgo.

La MZT empezó la primera campaña de excavaciones en 2002, como la primera misión arqueológica después de veintitrés años de guerra civil en Afganistán y continuó con las excavaciones en Bamiyán sin interrupción todos los veranos hasta la quinta campaña de 2006.

En las campañas precedentes, las excavaciones de la MZT, que son las primeras que se realizan en los sitios búdicos de Bamiyán cuyos monumentos se construyeron al aire libre, actualizaron una estatuaria modelada en arcilla policromada con una ejecución artística excepcional.

El mérito de la MZT es la identificación del “Monasterio Oriental” en el que podría encontrarse la gran estatua de Buda acostado en el parinirvana. La datación propuesta (siglo II-IX d.C. para el periodo preislámico) es importante para comprender mejor la escuela artística de Bamiyán y su relación con el mundo búdico. Las excavaciones de 2006 en los sitios arqueológicos de VR 1 y VR 2 permitieron descubrir la antigua capital búdica del reino de Bamiyán y ofrecer una secuencia completa de cerámica que va desde principios del Islam hasta los siglos XV y XVI, que llena el vacío constatado entre los periodos turcos y posterior al Gaznavida, sobre todo el de los Guridas.

No hay que olvidar que la MZT se convierte en un “centro” eficaz para la formación de los colegas afganos que se familiarizan con las técnicas de excavación y de restauración.

El programa de excavaciones y su aplicación se distribuyen como se indica a continuación.

I - VR (Ville Royale, “Ciudad Real”): primera campaña. Después de la limpieza de minas llevada a cabo en 2005, la MZT decidió realizar un importante avance y no emplear la detección electromagnética u otros procedimientos costosos y ha elegido dos sitios mencionados anteriormente, donde se obtuvieron los resultados deseados y, por lo tanto, muy satisfactorios.

VR 1: Este sitio está situado en el extremo occidental del antiguo bazar de Bamiyán en ruinas, en el lado derecho (norte) de la ruta Kabul-Band Amir, a la altura de la salida del valle de Tchehelsotoune. Como suponía la MZT, se constató cómo la arquitectura rupestre de la antigua ciudad cedía progresivamente el lugar a la arquitectura construida. En 2007, la MZT continuará realizando excavaciones más amplias en esta zona y espera que sean tan fructíferas como en 2006.

VR 2: Este sitio se encuentra al oeste del nicho del Gran Buda de 55m, prácticamente al pie del Gran Acantilado. Se ha desenterrado un conjunto de talleres de vidrieros o fabricantes de cerámica vidriada extramuros, adosado a la muralla (?). En 2007 las investigaciones se centrarán en este sitio y, si es posible, en los sectores situados en el interior de la ciudad real o en lugares contiguos.

II - MR (Monasterio del Rey Precedente o Monasterio del Primer Rey). A pesar de los sondeos de 2005 donde los encargados de las excavaciones que pertenecían a la MZT circulaban libremente y sin peligro aparente, en 2006, este sitio, que se encuentra a media distancia entre los nichos de dos grandes estatuas que fueron dinamitadas, estaba completamente recubierto de varios cientos de piedras pintadas de blanco y rojo que indicaban la ubicación supuesta de minas. ¿De dónde salieron estas minas? Curiosamente, la pregunta permanece sin respuesta. No cabe duda de que en 2007, la MZT tomará todas las precauciones necesarias y realizará las excavaciones (segunda campaña), según su programa preestablecido después de la limpieza de minas.

III - MO (Monasterio Oriental). En 2007, la MZT emprenderá su sexta campaña de excavaciones en este yacimiento. Al igual que el año pasado, se centrará especialmente en poner de relieve la arquitectura del sitio, la excavación y el estudio de diferentes formas de las stupas y objetos encontrados. Las excavaciones de varios sectores afectarán de este a oeste y de norte a sur este gran yacimiento que exige varias decenas de años de esfuerzos. La MZT se preocupará por la protección de los vestigios exhumados para transformar el sector de la stupa n°2 en un sitio museo. Con respecto a la transformación de un sitio arqueológico en museo, Z. Tarzi cuenta con la experiencia adquirida al establecer un museo in situ en el sitio arqueológico de Tape Shotor de Hadda (Afganistán oriental), elogiado en todo el mundo.

Más información:
Correo electrónico de Z. TARZI y sitio web de la APAA zemar.tarzi@wanadoo.fr y www.apaa.info

MAPA DEL SITIO



AVISO LEGAL

Todos los derechos reservados - Ministerio de Asuntos Exteriores y Desarrollo Internacional - 2014