Accès rapide :

  • Aumentar el tamaño del texto
  • Disminuir el tamaño del texto
  • Añadir Flujo RSS

Intercambios culturales

La participación de Francia en el ámbito de los intercambios culturales toma varias formas:
-  la reciprocidad de los intercambios culturales entre nuestro país y el exterior;
-  la dimensión europea de dicho intercambio;
-  la afirmación de la solidaridad con las demás culturas del mundo mediante la contribución a su desarrollo.

La red cultural francesa busca desarrollar, en forma paralela a la difusión de las ideas y de las obras, partenariados a largo plazo como pueden ser las coproducciones, residencias de artistas y de conservadores, debates de ideas, hermanamientos entre instituciones francesas y extranjeras o transferencias de conocimientos.

FIAC (feria internacional de arte contemporanea) : la suma de las hipótesis, 2011 de Vincent Mauger. Foto: MAE/F. de la Mure

Recepción de artistas en Francia y en el extranjero: el programa de Residencias

El programa de Residencias de artistas gira en torno a dos grandes líneas:

-  ofrecer a los escritores, artistas y profesionales de la cultura franceses la posibilidad de efectuar una estadía en el extranjero, como lo proponen los programas "Villa Médicis Hors les Murs" o "Villa Kujoyama";

-  fomentar la recepción de escritores y artistas extranjeros confirmados en París. Este es uno de los principales objetivos del programa de residencia en el Centro internacional de acogida e intercambio de Récollets y el de la Cité Internationale des Arts.

Este dispositivo pretende acompañar y estructurar el recorrido internacional de artistas y autores emergentes o confirmados:

-  casi 350 creadores de la escena francesa e internacional que se han beneficiado de una residencia en algún momento de su carrera;

-  cada año se otorgan 100 asignaciones fijas a artistas franceses o domiciliados en Francia desde hace más de cinco años, para realizar una residencia en el extranjero;

-  otras 100 se entregan a artistas extranjeros en el marco de programas de acogida establecidos con diversos asociados, como por ejemplo la Ciudad de París.

Fondo franco-alemán

Creado en 2003 en ocasión del 40o aniversario del Tratado del Eliseo, el Fondo cultural franco-alemán en países terceros es un símbolo de la amistad entre Francia y Alemania.

Su objetivo es dar testimonio de las relaciones de cooperación cultural entre Francia y Alemania en países terceros a través de proyectos de cooperación concretos en el campo de las artes visuales, artes escénicas, cine, audiovisual, deportes, debate de ideas, literatura, promoción de la enseñanza del alemán y del francés.

Este programa es una fórmula flexible y original que, más allá de la cooperación franco-alemana, puede atraer a otros países europeos y presentar la imagen de una Europa unida en torno a la cultura. La mutualización de los medios de que disponen ambos países permite además lograr un ahorro y actuar de manera muy positiva para la obtención de fondos.


MAPA DEL SITIO



AVISO LEGAL

Todos los derechos reservados - Ministerio de Asuntos Exteriores y Desarrollo Internacional - 2014