فرنسا والأردن

العلاقات السياسية

تربط فرنسا بالأردن علاقات صداقة وثقة، ففرنسا تشاطر الأردن وجهات النظر إلى حد بعيد في العديد من القضايا الإقليمية والدولية، لذا فالحوار بين بلدينا وثيق وعميق ويتجلى في اتصالاتنا الثنائية الدائمة على المستوى الرفيع.
فقد أعرب الملك عبد الله الثاني والملكة رانيا عن تضامنهما مع فرنسا من خلال المشاركة في مسيرة 11 كانون الثاني/يناير إلى جانب رئيس الجمهورية، تخليدًا لذكرى ضحايا الاعتداءات التي وقعت في 7 و8 و9 كانون الثاني/يناير 2015.

كما قام الملك عبد الله الثاني في وقت سابق بزيارة عمل إلى فرنسا في 17 و18 أيلول/سبتمبر 2014 واستقبله في خلالها رئيس الجمهورية ورئيس الوزراء ورئيسا الجمعية الوطنية ومجلس الشيوخ، ومثّلت هذه الزيارة مناسبة لعقد حوار عميق بشأن الأزمات الإقليمية وأُصدر بيان مشترك عن نتائج هذا الحوار، أعربت فيه فرنسا والأردن عن دعمهما المشترك لحشد الجهود الدولية لمحاربة الإرهاب وللحكومة العراقية الجديدة وضرورة استئناف المساعي الإسرائيلية والفلسطينية الرامية إلى تحقيق السلام، وإدانتهما للعنف الدائر في سورية، والضرورة الملّحة لتنفيذ عملية الانتقال السياسي التي تؤدي إلى الحل السياسي الشامل للأزمة.

أما على صعيد العلاقات الثنائية فأبرزت هذه الزيارة جودة العلاقة الفرنسية الأردنية وحرص بلدينا على تعميقها. فأبرمت عدة اتفاقات بحضور الملك ورئيس الجمهورية، أسهمت في تعزيز التعاون بيننا في قطاعات رئيسة مثل التنمية الاقتصادية المستدامة، والتنمية المحلية (خصوصًا في العقبة)، والإدارة المستدامة للموارد المائية والطاقات المتجددة، والإعلام. واستُقبال الملك عبد الله الثاني في نقابة أرباب العمل الفرنسيين حيث أجرى حديثًا مباشرًا مع المنشآت الفرنسية بشأن البيئة الاقتصادية وفرص الأعمال في الأردن.

وزار وزير الشؤون الخارجية والتنمية الدولية السيد لوران فابيوس الأردن في 21 حزيران/يونيو 2015، في إطار الجولة الإقليمية للبحث في إمكانيات استئناف عملية السلام الإسرائيلية الفلسطينية. وأجرى الوزير في هذه المناسبة محادثات مع العاهل الأردني الملك عبد الله الثاني ونائب رئيس الوزراء السيد ناصر جودة. وترأس الوزير لوران فابيوس مع نظيره الأردني مؤتمر باريس بشأن ضحايا العنف المستند إلى العرق والدين في الشرق الأوسط، الذي عُقد في 8 أيلول/سبتمبر 2015.

وتوجّه وزير الدفاع إلى الأردن في 18 نيسان/أبريل 2015 و1 كانون الثاني/يناير 2016 و30 كانون الأول/ديسمبر 2016 حيث التقى الملك عبد الله الثاني وناقشا جهودهما المشتركة الرامية إلى محاربة الإرهاب وزار المُفرزة العسكرية الفرنسية في الأردن لمحاربة تنظيم داعش.

وتوجه رئيس الوزراء إلى الأردن في 11 تشرين الأول/أكتوبر 2015، ومثّلت هذه الزيارة مناسبة لتأكيد دعم فرنسا للأردن عبر التوقيع على اتفاقات لدعم الموازنة والتنمية بقيمة 265 مليون دولار أمريكي.

وأخيرًا، أجرى رئيس الجمهورية زيارة دولة في 19 نيسان/أبريل 2016، وأُبرمت في هذه المناسبة ستة اتفاقات، ومن بينها مذكرة تفاهم بين الوكالة الفرنسية للتنمية ووزارة التخطيط تنصّ على منح قروض إضافية بقيمة 900 مليون يورو للأردن في السنوات الثلاث المقبلة. وأكّد رئيس الجمهورية في خلال لقاءاته مع الملك عبد الله ورئيس الوزراء الأردني الشراكة الاستراتيجية القائمة بين بلدينا لمحاربة تنظيم داعش، ودعم فرنسا للمملكة الهاشمية من أجل التصدي لأزمة اللاجئين.

الزيارات

الزيارات إلى الأردن

2017

  • 18 و19 آذار/مارس: سكرتير الدولة للتنمية والفرنكوفونية السيد جان ماري لو غين
  • 29 و30 آذار/مارس: وزيرة شؤون الأسرة والطفولة وحقوق المرأة السيدة لورانس روسينيول

2016

  • 1 كانون الثاني/يناير: وزير الدفاع السيد جان إيف لودريان
  • 19 نيسان/أبريل: رئيس الجمهورية السيد فرانسوا هولاند
  • 30 كانون الأول/ديسمبر: وزير الدفاع السيد جان إيف لودريان

2015

  • 18 نيسان/أبريل: وزير الدفاع السيد جان إيف لودريان
  • 21 حزيران/يونيو: وزير الشؤون الخارجية والتنمية الدولية السيد لوران فابيوس
  • 27 أيلول/سبتمبر إلى 1 تشرين الأول/أكتوبر: رئيس المجلس الدستوري السيد جان-لوي دوبري
  • 11 و12 تشرين الأول/أكتوبر: رئيس الوزراء السيد مانويل فالس

2014

  • 8 إلى 13 حزيران/يونيو: وزير العدل الأسبق والرئيس الأسبق للمجلس الدستوري السيد روبير بادنتير والفيلسوفة السيدة إليزابيت بادنتير
  • 19 تموز/يوليو: وزير الشؤون الخارجية والتنمية الدولية السيد لوران فابيوس

2013

  • 22 أيار/مايو: وزير الشؤون الخارجية والتنمية الدولية السيد لوران فابيوس، بمناسبة اجتماع أصدقاء الشعب السوري في عمّان
  • 13 و14 حزيران/يونيو: رئيس المعهد الفرنسي السيد كزافيي داركوس
  • 23 حزيران/يونيو: رئيس الجمهورية السيد فرانسوا هولاند
  • 25 إلى 28 أيلول/سبتمبر: الوزيرة المفوضة المكلفة بشؤون الفرنسيين في الخارج السيدة هيلين كونوي -موري

الزيارات إلى فرنسا

2017

  • 23 كانون الثاني/يناير: وزير الصناعة والتجارة والتموين السيد يعرب القضاة

2016

  • 3 إلى 7 نيسان/أبريل: وزير العدل السيد بسام التلهوني
  • 3 حزيران/يونيو: مشاركة وزير الخارجية وشؤون المغتربين السيد ناصر جودة في الاجتماع الوزاري في باريس المخصّص لعملية السلام في الشرق الأوسط

2015

  • 8 كانون الثاني/يناير: وزير الخارجية وشؤون المغتربين السيد ناصر جودة
  • 11 كانون الثاني/يناير: جلالة الملك عبد الله الثاني وجلالة الملكة رانيا
  • 2 حزيران/يونيو: نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية وشؤون المغتربين السيد ناصر جودة
  • 12 حزيران/يونيو: وزير التخطيط والتعاون الدولي السيد عماد فاخوري
  • 8 أيلول/سبتمبر: نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية وشؤون المغتربين السيد ناصر جودة

2014

  • 12 كانون الثاني/يناير: وزير الخارجية وشؤون المغتربين السيد ناصر جودة بمناسبة اجتماع "مجموعة الدول الأساسية" لمجموعة أصدقاء الشعب السوري.
  • 6 و7 آذار/مارس: الزيارة المشتركة لوزير الصناعة والتجارة السيد حاتم حلواني ووزير المياه والري السيد حازم الناصر
  • 15 أيلول/سبتمبر: وزير الخارجية وشؤون المغتربين السيد ناصر جودة بمناسبة المؤتمر الدولي بشأن السلام والأمن في العراق.
  • 17 و18 أيلول/سبتمبر: جلالة الملك عبد الله الثاني وجلالة الملكة رانيا

2013

  • 1 شباط/فبراير: وزير الخارجية وشؤون المغتربين السيد ناصر جودة
  • 16 و17 أيلول/سبتمبر: وزير الداخلية السيد حسين المجالي
  • 13 تشرين الثاني: وزير التربية والتعليم السيد محمد ذنيبات

العلاقات الاقتصادية

يبلغ حجم استثمارات فرنسا في الأردن مليار ونصف المليار يورو مما يضعها في المرتبة السادسة بين المستثمرين الأجانب بعد بلدان الخليج، وفي نفس مرتبة الولايات المتحدة الأمريكية. وتسجل فرنسا الحضور الأكبر في قطاع الاتصالات الذي يمثل 66 في المئة من الاستثمارات الفرنسية (أورنج)، والخدمات المصرفية، وصناعة الإسمنت (لافارج)، وتزويد المياه ومعالجتها (سويز وفينسي)، وتوزيع الوقود (توتال)، والنقل (إدارة مجموعة مطارات باريس لمطار عمّان).

وارتفعت صادراتنا إلى الأردن بمعدل 9,1 في المئة في عام 2016 مقارنة بعام 2015. ويبلغ فائض ميزاننا التجاري 308 مليون يورو لحجم مبادلات إجمالي قدره 370 مليون يورو. وفي عام 2016 كانت فئات المنتجات الثلاث الأكثر تصديرًا هي المحركات والمحركات الدورانية (13،2 في المئة من المجموع) تليها المستحضرات الصيدلانية (11،4 في المئة) ثم الحبوب والبقوليات والزيوت (10،1 في المئة). وتبلغ حصة فرنسا في السوق الأردنية 2 في المئة، مما يصنّفها في المرتبة الرابعة من بين البلدان الأوروبية (بعد ألمانيا وإيطاليا وسويسرا)، ويحتل الاتحاد الأوروبي المرتبة الأولى من بين مورّدي الأردن، أمام المملكة العربية السعودية والصين والولايات المتحدة الأمريكية.

التعاون الثقافي والعلمي والتقني

تقيم فرنسا علاقات تعاون علمي وتقني متنوعة مع الأردن في القطاعات الرئيسة للاقتصاد الأردني مثل قطاعات الطاقة والمياه والسياحة. ويمثل أيضًا الحكم الرشيد والعدالة وتحديث الدولة واستغلال الموارد الأثرية والثقافة جزءًا من أولوياتنا.

ويجري فرع المعهد الفرنسي للشرق الأدنى في عمّان بحوثًا في علم الآثار والتاريخ وعلم الاجتماع المعاصر ذات أهمية علمية لفرنسا والأردن. ويُعدّ المعهد الفرنسي في الأردن الوكالة التنفيذية لفرنسا في مجال الثقافة في الأردن ويضطلع المعهد بترويج اللغة والثقافة الفرنسيتين ونشرهما من خلال دورات تعليم اللغة الفرنسية وبرمجة ثقافية واسعة النطاق كما يقيم أنشطة مشتركة مع الجهات الفاعلة في مجال الثقافة في الأردن بغية ترويج المشاريع المشتركة.

وتمثّل المدرسة الفرنسية في عمّان، التي أنشئت في عام 2013، وسيطًا لتعزير التعاون مع الأردن في المجال التعليمي والثقافي واللغوي.

وتُعدّ الوكالة الفرنسية للتنمية ووكالتها الفرعية بروباركو من بين المانحين الثنائيين الرئيسين للمملكة الهاشمية ويبلغ حجم أذون التمويل زهاء 1،2 مليار يورو (في آذار/مارس 2017). وتدعم الوكالة تنمية الأردن في القطاعات الرئيسة للبلاد، أي المياه والطاقة والنقل والتنمية المحلية. ووقّعت الوكالة مع بلدية عمّان اتفاقًا بخصوص قرض بقيمة 166 مليون دولار، في حزيران/يونيو 2015، من أجل تمويل مشروع الحافلات السريعة التردد الذي سيسهم في التنمية الحضرية والاقتصادية للمدينة.

وتنصّ مذكرة التفاهم الموقعة في نيسان/أبريل 2016 على تعهد الوكالة الفرنسية للتنمية بتمويل كبير في قطاع المياه للفترة 2016-2018، من أجل دعم عمليات الإصلاح وتطوير البنى التحتية.

للاستزادة، انظر المواقع التالية:
سفارة فرنسا في عمّان: http://www.ambafrance-jo.org/-Francais
قسم التعاون والنشاط الثقافي في سفارة فرنسا في عمّان:
http://www.ambafrance-jo.org/-Le-Service-de-Cooperation-et-d-
المعهد الفرنسي في الأردن: http://www.ifjordan.com/
المعهد الفرنسي للشرق الأدنى: http://www.ifporient.org/
الوكالة الفرنسية للتنمية:
http://www.afd.fr/home/pays/mediterranee-et-moyen-orient/geo/jordanie/afd-jordanie

تم تحديث هذه الصفحة في 2017/05/18

روابط هامة

خريطة الموقع